keluaran germany 34